دوبله قسمت آخر از فصل اول اضافه شد
نام سریال : Peacemaker کیفیت : WEB-DL
ژانر : اکشن , کمدی , ماجراجویی اولین پخش : 13 ژانویه 2022
8.4 از 13K رأی نمره منتقدین از 100 : -
مدت زمان : N/A محصول : ایالات متحده آمریکا
سال های پخش : 2022– وضعیت پخش : پنج شنبه ها
شبکه پخش کننده : HBO Max زبان : انگلیسی
زیرنویس فارسیدوبله پارسی اضافه شد
کارگردان : James Gunn بازیگران : John Cena, Jennifer Holland, Robert Patrick
سریال صلح طلب ; منشأ ابرقهرمان DC آنقدر وقف صلح جهانی است که او آماده است برای دستیابی به آن از زور اسلحه استفاده کند و...
دوبله اول ( تا قسمت 6 )
گویندگان: غلامرضا صادقی (پیس میکر/ جان سینا)، نازنین یاری، سیما رستگاران، حامد عزیزی، صنم نکو اقبال و…
___________________________
دوبله دوم ( تا قسمت آخر )
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: محمود ترابی
باند: مسعود جاویدفر
میکس: الهه عاشورزاده
گویندگان: شایان شام بیاتی (پیس میکر/ جان سینا)، مریم بنایی (امیلیا هارکورت/ جنیفر هالِند)، علی همت مومیوند (آگی/ رابرت پاتریک)، سارا جواهری (لیاتو/ دانیل بروکس)، پارسا کجوری (آدریان/ فردی استروما)، حسین سرآبادانی (مرن/ چوکودی ایووجی)، امیر بهرام کاویانپور (جان/ استیو ایجی)، محمد رضا رادمهر (لری/ لاکلین مونرو)، محمد علی جان پناه (جودو مستر/ نوت لی)، آزاده اکبری (سوفی/ آنی چانگ)، آزاده اکبری (افسر پِگی/ راشل گرین وود)، تینا هاشمی (کیا/ الیزابت فیث لودلو)، مهیار مهرتاش (تیلور/ کلارک جروم ویلسون)، امیر عطرچی (ایوان)، فاطمه صبا (والر)، حامد بیطرفان (رودن)، ارسلان جولایی (استیو)، علی اصغر قره خانی (افسر جانسون)، ناهید حجت پناه (امبر).
___________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
