نام فیلم : Onward کیفیت : BluRay | Full HD | 4K
ژانر : انیمیشن , خانوادگی , فانتزی , کمدی , ماجراجویی سال انتشار : 2020
7.5 از 54,556 رأی نمره منتقدین از 100 : -
مدت زمان : 102 دقیقه محصول : ایالات متحده آمریکا
دوبله پارسی اضافه شدزیرنویس فارسی
زبان : انگلیسی کارگردان : Dan Scanlon بازیگران : Tom Holland,Chris Pratt,Julia Louis-Dreyfus
فیلم به پیش 2020 ; در یک دنیای خیالی حومه ، دو برادر وروجک نوجوان به نام‌های یان و بارنی ، یک سفر ماجراجویانه را شروع می‌کنند تا دریابند که آیا هنوز کمی جادو در این دنیا ، وجود دارد یا خیر و...
دوبله اول | استدیو کوالیما | روی فیلم قرار گرفته است
مدیردوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: الیار روشن
صدا: علی کریمی
میکس و باند: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید شیخ زاده، حامد عزیزی، رهبر نوربخش، کتایون اعظمی، مهدی امینی، امیر کسروی، آرزو روشناس، مهناز آبادیان، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، پویا فهیمی، حمیدرضا مقامی، فائقه مرادی، کورش فهیمی، رضا الماسی
______________________________________________________________________
دوبله دوم | استدیو “آوای نوین هنر” به سفارش فیلیمو | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیر شمس
ناظر کیفی دوبلاژ: رضا نصیرزاده
صداگذاری: عارف علیزاده
صدابردار: سید محمدامین طباطبائی
گویندگان : امیر شمس، رضا نصیرزاده، اعظم حبیبی، ندا آسمانی، مهیار ستاری، سمیرا گشتیل، سید محمد امین طباطبائی، مسیحا شهیدی اصل.
______________________________________________________________________
دوبله سوم | ساندفیلم | فقط صوت جداگانه
مترجم و مدیر دوبلاژ: سارا جعفری
گویندگان : حسین سرآبادانی، شهراد بانکی، سارا جعفری ، حسین خدادادبیگی، مریم پناهی، محمدعلی جان پناه و…
______________________________________________________________________
دوبله چهارم | استدیو سورن | فقط صوت جداگانه
عوامل : نامشخص
